Djangoのloacle用のファイル(django.po)を作成する。
Djangoの日本語変換のための設定で以下の対応をした。
$ mkdir -p locale/ja/LC_MESSAGES $ rsync -avz /home/vagrant/venv_oscar/lib/python3.6/site-packages/oscar/locale/ja/LC_MESSAGES/* locale/ja/LC_MESSAGES/ $ ./manage.py makemessages --locale=ja $ ./manage.py compilemessages ## restart runserber
settings.pyはLOCALE_PATHSを設定した 。
LOCALE_PATHS = (
os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
)